Veterano de la Guardia Costera de EE. UU.U.S. Coast Guard Veteran

Seguridad
en el agua.
Safety
on the water.

Empresa de veterano · Puerto RicoVeteran-owned · Puerto Rico

Veinte años protegiendo vidas en el mar.Twenty years protecting lives at sea.

Superficie del mar vista desde arriba
Hombre en la proa de un bote mirando el horizonte
Estela de un bote vista desde el aire

Luis R. Cabrera de la Mata sirvió 20 años y 7 meses en la Guardia Costera de EE. UU., en búsqueda y rescate, operaciones marítimas y adiestramiento. Hoy pone esa disciplina al servicio de piscinas, playas, embarcaciones y empresas. Luis R. Cabrera de la Mata served 20 years and 7 months in the U.S. Coast Guard in search and rescue, maritime operations and training. Today he brings that discipline to pools, beaches, vessels and businesses.

Estándar de Guardia CosteraCoast Guard standard

Protocolos de vigilancia, prevención y respuesta probados en dos décadas de búsqueda y rescate.Surveillance, prevention and response protocols proven over two decades of search and rescue.

Empresa de veteranoVeteran-owned

Fundada y dirigida por un Suboficial Jefe con 20 años de servicio activo.Founded and led by a Chief Petty Officer with 20 years of active service.

Puerto Rico y el CaribePuerto Rico & the Caribbean

Servicio en español e inglés, desde San Juan hasta las Islas Vírgenes.Service in Spanish and English, from San Juan to the U.S. Virgin Islands.

ServiciosServices

Prevención, respuesta y cumplimiento.Prevention, response and compliance.

Salvavidas circular colgado en un poste frente al mar
SalvavidasLifeguards

Servicio de SalvavidasLifeguard Services

Salvavidas para piscinas, hoteles, condominios, playas y eventos, supervisados por un veterano de búsqueda y rescate.Lifeguards for pools, hotels, condominiums, beaches and events, supervised by a search-and-rescue veteran.

CoberturaCoverage
Piscina · PlayaPool · Beach
ModalidadBooking
Evento · TemporadaEvent · Season
SupervisiónOversight
Veterano SARSAR veteran
CotizarGet a quote →
Manos realizando compresiones de CPR en un maniquí
CursosCourses

CPR y Primeros AuxiliosCPR & First Aid

Adiestramientos prácticos para que cada persona sepa actuar en los primeros minutos de una emergencia.Hands-on training so every person knows how to act in the first minutes of an emergency.

FormatoFormat
PresencialIn person
IdiomasLanguages
ES · EN
GruposGroups
PrivadosPrivate
Ver cursosView courses →
Extintor y luz de emergencia en una pared de concreto
ConsultoríaConsulting

Auditorías de SeguridadSafety Audits

Inspección de riesgos, manuales de emergencia a la medida y equipo de seguridad instalado.Hazard inspections, site-specific emergency manuals and installed safety equipment.

AlcanceScope
Fuego · EléctricoFire · Electrical
EntregableDeliverable
Manual de emergenciaEmergency manual
CasoCase
Vita-Natura
Agendar auditoríaBook an audit →
Compás náutico de bronce en el timón de un bote
MarítimoMaritime

Operaciones MarítimasMaritime Operations

Aduanas, registro de embarcaciones, adiestramiento de personal y lanzamiento de negocios acuáticos.Customs, vessel registration, crew training and launch of water-based businesses.

AlcanceScope
Aduanas · RegistroCustoms · Registry
EtapaStage
Concepto a operaciónConcept to launch
CasoCase
JetCarPR
ConsultarEnquire →

NosotrosAbout

Un estándar, no una promesa.A standard, not a promise.

El directorThe director

Luis R. Cabrera de la Mata

Su último cargo fue Jefe Supervisor del Destacamento de Fuerzas de Botes de St. Thomas: contranarcóticos, migración y búsqueda y rescate en las Islas Vírgenes. Antes fue el único Comandante de Patrulla certificado en Puerto Rico.His last post was Chief Supervisor of the St. Thomas Boat Forces Detachment: counter-narcotics, migration enforcement and search and rescue in the U.S. Virgin Islands. Before that he was the only certified Patrol Commander in Puerto Rico.

50miembros bajo su mandomembers under his command
1.3Mmillas² de patrullajesq. mi. patrolled
$1.2Mpresupuesto anualannual budget
Retrato de Luis R. Cabrera de la Mata

SalvavidasLifeguards

Un equipo supervisado por un rescatista de carrera.A team supervised by a career rescuer.

LCLuis R. Cabrera de la MataDirector de OperacionesDirector of OperationsSAR
JCJuan J. Cabrero OcasioSalvavidas · certificación por confirmarLifeguard · certification TBCEjemploSample
Únete al equipoJoin the team →

CursosCourses

Los primeros minutos deciden.The first minutes decide.

CPR y DEA: adulto, niño e infanteCPR & AED: adult, child, infantCertificadora por confirmarCertifying body TBC
Primeros AuxiliosFirst AidLugares de trabajoWorkplaces
Respuesta a emergenciasEmergency responseComercios y oficinasRetail & offices
Seguridad acuáticaWater safetyHoteles y campamentosHotels & camps
Horizonte del mar bajo un cielo de tormenta

Búsqueda y rescateSearch & rescue

VigilanciaVigilance

DescubrirDiscover
Cabo de amarre enrollado en una cornamusa

Operaciones marítimasMaritime operations

CumplimientoCompliance

DescubrirDiscover
Bote rápido dejando una estela curva

RespuestaResponse

PreparaciónReadiness

DescubrirDiscover

TrayectoriaService record

Dos décadas en el mar.Two decades at sea.

Enlace conLiaison with FBI · ATF · CBP · Royal Navy

2003

2003 — 2009

Líder de Sección y AdiestramientoSection Leader & Training Executive

USCG

Timonel táctico, oficial de abordaje y líder del programa de Rescate y Supervivencia para más de 100 miembros.Tactical coxswain, boarding officer and Rescue & Survival Program lead for 100+ members.

2009 — 2011

Suboficial Jefe Ejecutivo de OperacionesOperations Executive Chief Petty Officer

USCG

Planificación de navegación en 1.3 millones de millas cuadradas del Caribe, Operación Unified Resolve.Navigation planning across 1.3 million square miles of the Caribbean, Operation Unified Resolve.

2011 — 2015

Oficial Jefe de OperacionesChief Operations Officer

USCG

Dirigió 67 miembros activos y de reserva, inteligencia y estrategia táctica de abordajes.Led 67 active and reserve members, intelligence coordination and tactical boarding strategy.

Luis junto a un cúter de la Guardia Costera

2015 — 2017

Puesta en servicio · USCGC YellowfinCommissioning · USCGC Yellowfin

USCG

Puesta en servicio de un cúter de $80M y operaciones de seguridad para más de 10 unidades en San Juan.Stood up an $80M cutter and directed safety operations for 10+ units in San Juan.

2017 — 2019

Suboficial Jefe EjecutivoExecutive Chief Petty Officer

USCG

El único Comandante de Patrulla certificado en Puerto Rico.The only certified Patrol Commander in Puerto Rico.

Luis en el puente de mando de una embarcación

2019 — 2023

Jefe Supervisor, Fuerzas de Botes de St. ThomasChief Supervisor, St. Thomas Boat Forces

USCG

50 miembros activos y $1.2M de presupuesto: contranarcóticos, migración y búsqueda y rescate.50 active-duty members and a $1.2M budget: counter-narcotics, migration and search and rescue.

2024 — 2025

Consultor de operaciones y seguridadOperations & safety consultant

JetCarPR · Vita-Natura

Lanzamiento de la flota de JetCarPR y rediseño de la seguridad de Vita-Natura tras un incendio.Launched JetCarPR's fleet and rebuilt Vita-Natura's safety program after a fire.

Semper Paratus

Siempre preparados.Always ready.

HablemosLet's talk →
Grupo en adiestramiento de respuesta a emergencias

ContactoContact

Hablemos de su operación.Let's talk about your operation.

Cotizaciones de salvavidas, cursos grupales, auditorías y consultoría marítima. Respondemos en un día laborable.Quotes for lifeguards, group courses, audits and maritime consulting. We reply within one business day.

CorreoEmail
info@cabreradelamata.com (sugerido)(suggested)
TeléfonoPhone
Por confirmarTo be confirmed
ÁreaArea
Puerto Rico e Islas VírgenesPuerto Rico & U.S. Virgin Islands
Concepto preliminar · Cabrero CreativePreliminary concept · Cabrero Creative